Geçmiş

kendini vermek

"kendini vermek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kendini vermek	devote oneself to f.
2	Genel	kendini vermek	apply oneself f.
3	Genel	kendini vermek	apply f.
4	Genel	kendini vermek	devote f.
5	Genel	kendini vermek	entend [obsolete] f.
6	Genel	kendini vermek	devote f.
Phrasals
7	Öbek Fiiller	kendini vermek	hunker down f.
8	Öbek Fiiller	kendini vermek	turn to f.
9	Öbek Fiiller	kendini vermek	give of f.
Colloquial
10	Konuşma Dili	kendini vermek	fling oneself into f.
Idioms
11	Deyim	kendini vermek	give (something) the (old) college try f.
12	Deyim	kendini vermek	give something the old college try [old-fashioned] [us] f.
13	Deyim	kendini vermek	give it the old college try f.
14	Deyim	kendini vermek	be absorbed in f.
15	Deyim	kendini vermek	be caught up in f.
16	Deyim	kendini vermek	give oneself up f.
17	Deyim	kendini vermek	put one's back into it f.
Slang
18	Argo	kendini vermek	be well away f.

"kendini vermek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 85 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kendini eğlenceye vermek	wanton f.
2	Genel	kendini alkole vermek	hit the bottle f.
3	Genel	kendini bir işe vermek	apply oneself to f.
4	Genel	kendini (bir işe) vermek	settle down to f.
5	Genel	kendini bir şeye vermek	surrender oneself to f.
6	Genel	kendini zevke vermek	kick up one's heels f.
7	Genel	kendini içkiye vermek	hit the bottle f.
8	Genel	kendini ele vermek	give oneself up f.
9	Genel	kendini işe vermek	focus on one's work f.
10	Genel	kendini ele vermek	reveal oneself f.
11	Genel	kendini tamamen vermek	abandon f.
12	Genel	kendini tam anlamıyla vermek	absorb f.
13	Genel	sinirinden, sıkıntıdan kendini yemeğe vermek	comfort-eat f.
14	Genel	kendini işe vermek	yoke (to) [scotland] f.
15	Genel	kendini istikrarlı bir şekilde bir işe vermek	hit f.
16	Genel	kendini çalışmaya vermek	pore f.
Phrasals
17	Öbek Fiiller	(kendini içkiye vb) vermek	take to f.
18	Öbek Fiiller	kendini işe vermek	turn to f.
19	Öbek Fiiller	kendini tamamıyla bir işe/uğraşıya vermek	pour oneself into something f.
20	Öbek Fiiller	kendini tümüyle vermek	give up to f.
21	Öbek Fiiller	bir işe kendini vermek	hunker down f.
22	Öbek Fiiller	bir şeye kendini iyice vermek	grind away f.
23	Öbek Fiiller	(bir şeye) kendini iyice vermek	grind away at (someone or something) f.
24	Öbek Fiiller	kendini/bir şeyi ele vermek	expose something (or oneself) to someone or something f.
25	Öbek Fiiller	(bir şeye) kendini vermek	immerse (oneself, someone, or something) in (something) f.
26	Öbek Fiiller	bir şeye kendini vermek	immerse in f.
27	Öbek Fiiller	kendini (bir şeye) vermek	toss at (something) f.
28	Öbek Fiiller	kendini (bir şeye) adamak/vermek	toss into (something) f.
29	Öbek Fiiller	(kendini) tamamen (bir şeye) vermek	absorb (oneself) in (something) f.
30	Öbek Fiiller	kendini birine/bir şeye vermek	devote oneself to someone or something f.
31	Öbek Fiiller	kendini (bir şeyi yapmaya) vermek	get down to (doing something) f.
32	Öbek Fiiller	(kendini/bir şeyi) vermek	give of (oneself or something) f.
33	Öbek Fiiller	kendini (bir şeye) vermek/adamak	invest in (oneself) f.
34	Öbek Fiiller	kendini (bir işe) vermek	settle down to (something) f.
35	Öbek Fiiller	(kendini bir işe/göreve) vermek	throw (oneself) at (something) f.
36	Öbek Fiiller	(bir işe) kendini adamak/vermek	work away (at something) f.
Colloquial
37	Konuşma Dili	kendini alkole/uyuşturucuya vermek	get stupid f.
38	Konuşma Dili	kendini eğlenceye vermek	have it large [uk] f.
39	Konuşma Dili	kendini (bir şeye) vermek	be lost in (something) f.
40	Konuşma Dili	kendini bir şeye vermek	be lost in something f.
41	Konuşma Dili	kendini eğlenceye vermek	large it f.
Idioms
42	Deyim	kendini tamamıyla (bir şeye) vermek	be absorbed by (something) f.
43	Deyim	bir şeye kendini vermek	hot on something f.
44	Deyim	kendini işe vermek	put shoulder to the wheel f.
45	Deyim	kendini -e vermek	abandon oneself to f.
46	Deyim	kendini ele vermek	give oneself away f.
47	Deyim	kendini işe vermek	put one's shoulder to the wheel f.
48	Deyim	kendini işe vermek	have one's shoulder to the wheel f.
49	Deyim	kendini işine vermek	keep one's shoulder to the wheel f.
50	Deyim	kendini bir şeye vermek	get one's teeth into something f.
51	Deyim	kendini işine vermek	put one's shoulder to the wheel f.
52	Deyim	kendini işine vermek	pit one's shoulder to the wheel f.
53	Deyim	kendini işine vermek	have one's shoulder to the wheel f.
54	Deyim	kendini işe vermek	pit one's shoulder to the wheel f.
55	Deyim	kendini içkiye vermek	take to drink f.
56	Deyim	kendini bir şeye vermek	pour oneself into something f.
57	Deyim	kendini işine vermek	put shoulder to the wheel f.
58	Deyim	kendini işe vermek	keep one's shoulder to the wheel f.
59	Deyim	(bir işe vb) kendini vermek	glue oneself to f.
60	Deyim	(bir işe vb) kendini vermek	snap into it f.
61	Deyim	birinin kendini kazıklamasına izin vermek	take eggs for money f.
62	Deyim	birinin kendini suistimal etmesine/kandırmasına izin vermek	take eggs for money f.
63	Deyim	kendini birine/bir şeye tamamen vermek	give oneself over to someone or something f.
64	Deyim	kendini eğlenceye vermek	have it large [uk] f.
65	Deyim	(kendini bir şeye) vermek	turn (one's) hand to (something) f.
66	Deyim	kendini bir şeye vermek	bury oneself in something f.
67	Deyim	kendini (bir şeye) vermek	put (one's) hand to (something) f.
68	Deyim	kendini işine vermek	put one's shoulder to the wheel f.
69	Deyim	kendini işe vermek	put one's shoulder to the wheel f.
70	Deyim	kendini işine vermek	set one's shoulder to the wheel f.
71	Deyim	kendini işe vermek	set one's shoulder to the wheel f.
72	Deyim	kendini bir şeye/işe vermek	apply oneself to something f.
73	Deyim	(kendini bir şeye/işe) vermek	apply (oneself) to (something) f.
74	Deyim	(bir şeye) kendini vermek	give (one's) mind to (something) f.
75	Deyim	bir şeye kendini vermek	give something the old college try [old-fashioned] [us] f.
76	Deyim	kendini zevke vermek	kick up heels f.
77	Deyim	kendini zevke vermek	kick up your heels [uk] f.
78	Deyim	-e kendini vermek	pour oneself into f.
79	Deyim	kendini işe vermek	put your shoulder to the wheel f.
80	Deyim	kendini işine vermek	put your shoulder to the wheel f.
Football
81	Futbol	kendini ateşe vermek	burn oneself f.
82	Futbol	kendini ateşe vermek	set oneself on fire f.
Archaic
83	Eski Kullanım	yüzü kızararak kendini ele vermek	blush f.
84	Eski Kullanım	toplumsal ilişkilerden uzaklaşıp kendini tümüyle bireysel veya zihinsel uğraşlara vermek	descend f.
Slang
85	Argo	kendini ele vermek	rumble f.